Briefing du 21 août

1. Situation à Goma
Volte-face de Nkunda à Goma: "nous pouvons éviter la guerre"
Le général Nkunda indésirable à Goma
Deux officiers des Fardc abattus à Goma
Plainte contre le général Nkunda pour crimes contre l'humanité

2. Mbeki prend l’initiative

3. ONU: Jean-Marie Guéhenno : interview au Potentiel

4. Vie politique à Kinshasa après Gatumba
Le PPRD demande une opération Artemis II
L’Avenir et Honoré Ngbanda
Upnac, un nouveau parti enregistré au ministère de l’Intérieur
Parlement de transition : il est difficile de faire partir un député
-----------------------------------------------------------
Le rapport de l'ONU accusant le Rwanda d'appuyer Nkunda et Mutebusi lors de leurs mutinerie est disponible et peut être obtenu par mail à l'adresse: contact@deboutcongolais.info (attention: le document prend 3 mb).
-----------------------------------------------------------
1. Situation à Goma
Volte-face de Nkunda à Goma: "nous pouvons éviter la guerre"
GOMA (RDCongo), 20 août (AFP) "Je ne pense pas que nous aurons une guerre, je pense que nous pouvons l'éviter", a-t-il déclaré lors d'un point presse tard dans la soirée de jeudi, quelques heures après son arrivée à Goma.
Sa principale revendication est le remplacement du commandant actuel de la 10ème région militaire (Sud-Kivu), le général Félix Mbuza Mabe.
"Qu'on mette seulement (comme commandant de la région militaire) une personne qui puisse assurer la sécurité de toutes les populations du Sud-Kivu".

Le général Nkunda indésirable à Goma
Abordant les informations selon lesquelles le général dissident Laurent Nkunda aurait tenu une conférence à Goma le jeudi dernier, le commandant de la 8ème région militaire a fait savoir qu’il s’agit de simples rumeurs totalement infondées. «Le général Nkunda n’a pas l’autorisation de venir à Goma, j’ai reçu des ordres à cet effet de ma hiérarchie. Lors de mon séjour à Bukavu où j’ai rencontré le chef d’état-major général des Fardc, ce dernier m’a demandé à moi ainsi qu’a mon collègue de la 10ème région militaire, de nous rendre à Minova pour le convaincre de se rendre. Nous négocions avec la Monuc pour rendre ce voyage vers Minova possible», a précisé le général Obed. (Le Potentiel du 21 août)

Deux officiers des Fardc abattus à Goma
Il s’agit des capitaines Désiré Ntumba, chef des renseignements, et son adjoint, Pascal Kambere.
Le premier logeait a l’hôtel Victoria, commune de Karisimbi, en pleine cité populaire. Selon les témoignages aux environs de 20 heures, il reçoit un coup de fil d’un colonel non autrement identifié, lui demandant de sortir de sa chambre pour une information extrêmement importante. Le capitaine Ntumba s’exécute, s’avance dans la cour de l’hôtel lorsqu’il est balayé par une rafale d’Ak-47, décédant sur le coup.
Quant au capitaine Kambere, il a été trouvé, hier matin, mort égorgé sur une rue du quartier Keshero. Originaire du Nord-Kivu, Pascal Kambere sera inhumé soit à Goma même, ou à Beni, territoire situé au Nord de la capitale du Nord-Kivu.
«Nos deux officiers ont été victimes des inciviques. Une commission d’enquête, comprenant des agents de la 8ème région militaire, et de l’auditorat militaire, a été immédiatement mise en place pour faire toute la lumière sur ce drame, arrêter les assassins et les déferrer devant la justice», nous a confié le général Obed. (Le Potentiel du samedi 21 août 2004)

Plainte contre le général Nkunda pour crimes contre l'humanité
KINSHASA, 19 août (AFP) - L'Observatoire national des droits de l'Homme (ONDH) en République Démocratique du Congo a porté plainte jeudi à Kinshasa contre le général Laurent Nkunda et le colonel Jules Mutebusi.
L'ONDH est une des cinq "institutions d'appui à la démocratie" créées par le dialogue intercongolais, avec pour mission de faire respecter les droits de l'Homme durant la transition en République démocratique du Congo (RDC).
Il est présidé par une personnalité issue de la société civile entourée des membres de différentes composantes des négociations intercongolaises.
Cet organe de la transition a déposé sa plainte auprès de la Haute cour militaire (HCM) en présence de représentants du ministère de la Justice et de la Maison militaire du chef de l'Etat.
L'ONDH accuse le général Laurent Nkunda et le colonel Jules Mutebusi, d'avoir commis de graves violations des droits de l'homme entre mai et juin derniers lors de l'occupation de la ville de Bukavu (est).
Le gouvernement congolais avait décidé le 18 juin au cours d'un conseil des ministres de déférer devant la justice les deux militaires qui ont pris les armes contre le pouvoir légal établi par l'accord global de transition en RDC.

2. Mbeki prend l’initiative
DURBAN (Afrique du Sud), 20 août (AFP) - le président Thabo Mbeki a convoqué aujourd'hui à Prétoria les composantes RCD et gouvernementale à Prétoria pour un sommet de la dernière chance.
Une délégation, menée par le conseiller présidentiel à la sécurité Kaputo Samba, doit rencontrer le président sud-africain samedi à Pretoria
"La délégation comprendra trois ou quatre personnes. Les discussions seront dans la ligne des réunions qu'ont eues les présidents lors des sommets de la SADC (Communauté de développement d'Afrique australe) à Maurice, et des Grands Lacs à Dar es Salaam",

3. l’ONU : Jean-Marie Guéhenno : interview au Potentiel

Jean-Marie Guéhenno, Secrétaire général adjoint de l’Onu en charge du département des opérations du maintien de la paix est le contrepieds de William Swing. Ce diplomate français a un curriculum aussi impressinant que Swing et se trouve dans l’hierarchie onusienne (théoriquement) au dessus de Swing.

Le Potentiel , 20.08.2004 :
J.M.G. : On parle d’éléments qui venaient de la Rdc. Mais on a pas encore tous les détails des éléments précis, des preuves sur qui était derrière ces hommes.
Sur la demande de Kofi Anan de renforcer la Monuc :
J.M.G. : Le gouvernement de la Rdc est encore un gouvernement qui est entrain de se construire, de se consolider. C’est la raison pour laquelle, il est important d’avoir des forces en nombres suffisants.
Pot : Ce chiffre de 24.000 a surpris des diplomates au Conseil de sécurité. Il est jugé excessif par certains d’entre eux. (notamment les américains, cfr briefing du 19 août)
J.M.G.: 24.000 hommes par rapport aux troupes qui ont été déployées au Kosovo, par rapport aux 17.000 hommes qui l’ont été en Sierra Léone qui est comme un district du Congo, par rapport aux 15.000 hommes que nous déployons au Liberia qui, lui aussi est beaucoup plus petit que la RDC, la 24.000 hommes, c’est peu.
Pot : On entend des déclarions inquiétantes ces derniers jours du côté du Rwanda, du côté du Burundi qui menacent de retourner en Rdc.
J.M.G. : Je crois que cette situation est dangereuse si la haine ethnique est attisée. Alors effectivement le pire est possible.
Je sais que le Rcd/Goma est entrain de réfléchir à la situation à Goma où son leader ship est réuni. Il est important que le Rcd/Goma, après ce moment de réflexion, se retrouve partenaire actif de la transition, il y a beaucoup de ministres du Rcd/Goma qui sont à Kinshasa. Donc, je ne crois pas qu’il faille imaginer que le gouvernement de transition va éclater. Je pense que ce n’est pas le cas.

4. Vie politique à Kinshasa après Gatumba

Le PPRD demande une opération Artemis II
KINSHASA, 19 août (AFP) - "Nous savons qu'il existe un plan de transposition des conflits ethniques du Rwanda et du Burundi au Congo, mais nous ferons échec à ce plan, car le peuple congolais composé de plus de 400 ethnies n'a pas la culture de la haine ethnique, de la violence et du massacre", a déclaré M. Vital Kamerhe, secrétaire général du PPRD.
"il existe un plan d'une troisième guerre concocté à partir d'un Etat voisin, mais qui devrait être concrétisé par des Congolais instrumentalisés pour tuer leurs propres compatriotes et faciliter ainsi l'occupation et l'annexion d'une partie du territoire congolais"
"Personne n'a le droit d'utiliser cette tragédie pour des fins politiciennes ou pour justifier une agression contre la RDC".
les autorités burundaises "cachent mal leur embarras devant la faillite de leur dispositif de sécurité", ajoutant que l'organisation des élections prévues en juillet 2005 en RDC "fait peur".
"Le PPRD demande au gouvernement d'obtenir auprès du président français Jacques Chirac, ami du Congo et de l'Afrique, le déploiement rapide de l'opération Artémis II, opération déjà évoquée à plusieurs reprises par l'Union européenne", selon Kamerhe.

L’Avenir et Honoré Ngbanda
Dans l’Avenir du 20 août on lit :
« Dans une interview accordée mercredi à une chaîne de la place, l’ancien conseiller en matière de sécurité de Mobutu Honoré Ngbanda : « Un groupe Banyamulenge conduit par Nkunda va attaquer la Rdc le 27 août prochain »
L’Avenir infiltré par des mobutistes ?
On est bien étonné de lire dans un journal qui se dit « nationaliste » la phrase suivante : « Les Congolais connaissent bien Honoré Ngbanda, c’est un homme qui ne parle pas en l’air. Il sait de quoi il parle. »
Dans les briefings de hier et du 10 août on peut lire comment les mobutistes autour de Ngbanda sont en train de mener une campagne de prtopaganda typiquement d’extrême droite (car poujadiste et extrêmement démagogique) pour renverser Joseph kabila et mettre fin à la transition.

Upnac, un nouveau parti enregistré au ministère de l’Intérieur
Par l’arrêté ministériel N°036/2004 du 16 août 2004, le ministre de l’Intérieur a signé l’enregistrement d’un nouveau parti politique dénommé « Union des Patriotes Nationales Congolais », UPNAC en sigle. La demande était adressée par le professeur Malasi Ngandu qui en est le fondateur et le secrétaire général.
L’Upnac est différent de la plate-forme des nationalistes et patriotes congolais Unpc, initiatives lancées jadis par feu Kinkela-vi-Kansy ( ?) et qui, à un moment, avec la bénédiction du patriarche Yerodia Abdoulaye Ndombasi avait rassemblé les Lumumbistes, les Kabilistes, les Mulelistes et autres nationalistes et patriotes lubayistes… qui avaient fait leur manifestation de force le 17 décembre 2003 au Palais du peuple. L’Upnac apprend-on de bonne source, fait partie de cette plate-forme. Il se dit donc de la mouvance kabiliste et s’engage à soutenir l’action du Chef de l’Etat sans oublier le soutien de sa candidature aux prochaines élections, objectif que l’Upnc entend réussir aux côtés du Pprd, du Fp/Pt et autres partis politiques de l’obédience nationaliste.
L’Avenir, 20 août

Parlement de transition : il est difficile de faire partir un député
Kinshasa , 20.08.2004 La chambre basse du Parlement de transition a tranché, hier, au cours de la plénière, sur 18 dossiers des Députés remplaçants.
Concernant les huit députés du RCD, la Commission Politique, Administrative et Juridique a jugé leurs dossiers recevables, mais non fondés. Cela, note-t-elle, par manque de lettres de démission de ces Députés.
Décision
Comme pour le cas des huit Députés, le dossier de trois remplaçants des députés membres du Courant rénovateur du Rcd a été également qualifié non recevable, mais fondés pour les mêmes raisons.
Donc, les honorables Kazadi Nanshabalowa, Michel Tshibwabwa et Mwewa Lunda n’ont pas déposé des lettres de démission.
Remplacement
Pour ce qui est du cas de M. Innocent Shomwa Mongera, également du Rcd, proposé à la députation par sa composante, en remplacement du député Bertin Kirivita qui a démissionné, l’examen du dossier a été suspendu par manque de sa lettre de démission.
Seul le cas du Dr Jean-Marie Mutamba Petshi du Mlc aussi proposé en remplacement de feu Dr Efole Bolema, Jean-Pierre, décédé, a été jugé conforme aux dispositions de la Constitution de la Transition et du Règlement intérieur.
MNCL
Par contre, le remplacement de l’honorable François Tolenga Lumumba par M. Akariko Fuimu-Dimbu par le Mouvement national congolais Lumumba (Mncl) a été jugé irrecevable: « Le manque de qualité des signataires de la lettre de transmission du dossier, du reste non conforme à la Constitution et au Règlement intérieur ».
Quota Udps
Le dossier « Quota de l’Udps » à l’Assemblée nationale a été aussi jugé irrecevable, pour la simple raison que le dossier a été transmis sans la lettre de transmission signée par le lidermaximo de l’Udps, M. Etienne Tshisekedi, et le Vice-Président Arthur Z’Ahidi Ngoma, Coordonnateur de la composante Opposition politique.
Les personnes proposées à la députation, affirme la Commission, ont été proposées par le Comité d’initiatives des membres fondateurs de l’Udps, en réclamation du quota réservé à ce parti dans la composante Opposition politique au profit de tous les courants et ailes de ce parti.
Il est difficile de faire partir un député, parce qu’à partir de Sun City, la Constitution aurait déjà verrouillé le mandat des députés., l’article 100 indique : « ...Les députés sont désignés pour toute la durée de la Transition. Nonobstant les dispositions de l’alinéa 2 du présent article, le mandat de Député peut prendre fin pour cause de décès, démission, empêchement définitif, incompatibilité ou condamnation pénale. Il est alors pourvu à son remplacement dans les conditions à l’alinéa 1 et de l’article 99 de la présente Constitution ».
Comme si cela ne suffisait pas, le Règlement intérieur vient encore totalement verrouiller le mandat des députés. Ainsi, l’article 198: « Dès que la vacance est constatée, la composante ou l’entité dont est issu le député désigne son remplaçant ».
Dina Buhake(Jdn) Forum